
It's from the upcoming English release of the Pokecology book, and this page shows the process Pokemon scientists use to gather information on Pokemon before putting that data in the Pokedex.
There's even what appears to be two dead Dudunsparce (one Two-Segment and one Three-Segment) on the table in the "experimentation" panel
by RadDudesman