Reaching forever friends yet no remote trade available

I just reached forever friends with this trainer, but I didn’t get xp notifications, and remote trade symbol does not show up either. Does anyone know how to fix this?