Do you have any tips for returning players?

I just returned after not playing for a really long time and I am a bit overwhelmed. For instance, what kind of pokémon should I keep/hunt? All tips are welcome!

by Tjapsers