No upgrade path available for Sonic X Shadow Generations.

“The Nintendo Switch™ version cannot be upgraded to the Nintendo Switch™ 2 version. (The same applies to DLC.)”

The game will unfortunately need to be purchased a second time for those that already own a copy of the game for the Nintendo Switch.