Buddy shadow in evolve screen

I just noticed this while completing a research task. My buddy's shadow is taking a casual stroll across the bottom of the evolve screen (Zacian). Is this an old bug? 🤔