Any idea why I’m getting an error??

1) he’s not my buddy
2) I’ve exited the app and it still doesn’t work

I tried to evolve another eevee into vaporeon and even that gives me an error, however trying to evolve sinestea, it works perfectly fine. 😭 help please??