Which one is best to evolve?

And does the hight and weight matter for battles or raid?