Returning player from 2017. Sorry for being a noob. But which one do I get rid off? Or keep?

I have been keeping everything shadow pokemon because im afraid of messing up. Which one do I keep and which one to purify? Game is so confusing now for returning players.

I looked it up but its still super confusing for me. Like 0 star pokemon you keep? Thats so random