What to do whis this little guy

It's worthy to evolve him with this small base power?

There is any benefit in purifying?

Why to unlock the third move?