A small fire broke out at Nintendo’s Development Center in Kyoto, likely started by a device that was being charged