You can feed your pokemon in a distant gym if it’s visible on the map, by directly clicking on it

Looks like a bug… if you have a pokemon on a gym visible on the map, you can check it and feed only your pokemon, even if it's not in the range