Am I playing the game wrong?

So, I’m at level 34 but I barely manage to win against level 2 Dynamax Pokémons. The problem I that I have too weak Pokémons but I can’t manage to get more strong ones. Any tip?