Routes counting distance differently than everything else in the game

I went out skiing for a day, and when I got back the route I was working on had 150km of progress. Despite this, none of my eggs hatched and there was no noticeable increase in my distance walked for the week in my profile. It seems to me like routes either have a higher tolerance for hitting the speed cap, or have some other method of tracking distance.